We translate the written word from one language to another - without losing the impactfulness of idioms and other localised aspects of the originating language. This enables our clients to receive documents that make as much sense to readers of other languages as they do to the readers of the original one.

Moreover, we work hard to ensure there's no confusion caused by differing intricacies in languages.

This is especially important in the legal system. When it comes to taking testimonies, affidavits, and other legal documents, the translator cannot literally translate word-for-word. The nuances need to be accounted for.

Fortunately, our vast pool of translators has a fundamental understanding of the legal intricacies of different legal systems - they take this into account when doing translations related to legal documents. This allows you to be comfortable that we are accounting for the localised law of any given region when we translate. We also provide certified translations.

THE DMME DIFFERENCE

• Fully accredited and qualified translators.
• An ability to work to tight deadlines.
• Competitive pricing to ensure the best value for money.
• A fully committed after-sales service should you have any concerns or require additional aid.
• Sworn (legally certified and binding) translations available on request.
• Fundamental understanding of local laws and their implications.